颈椎病的中医护理

TCM nursing on cervical spondylosis

颈椎病是指颈椎间盘退行性变及其继发性椎间关节退行性变,刺激或压迫颈神经根、颈部脊髓、椎动脉或交感神经,引起眩晕、肩臂痛或瘫痪及其他一系列综合症状为主要特征的疾病.该病可发生于任何年龄,但以40岁以上的中老年人为多,随着生活方式的现代化,该病有发病率高,治疗时间长、治疗后易复发等特点.中医认为颈椎病是因颈项部长期劳累,气血失和,加上外感风寒、阻滞经络所致.

Cervical spondylosis is a disease with the characteristic of cervical disc degeneration and facet degeneration secondary, cervical nerve root irritation or compression, cervical spinal cord, vertebral artery or sympathetic, causing dizziness, shoulder and arm pain or paralysis and other symptoms of a comprehensive. The disease can occur at any age, and mainly to the elderly that over 40 ages. With the modem lifestyle, it has charaters of high incidence of treatment for a long time, easy to relapse after treatment, etc. TCM suggests that cervical spondylosis is caused by neck for long-term fatigue, Qixue Shihe, exogenous cold, Zuzhi Jingluo.