论罗蒂的文本阐释观

Rorty's Textual Hermeneutic Ideas

罗蒂的文本阐释观源于其新实用主义或后现代的哲学立场,表现为反形而上学思想和"意义即使用"的反本质主义思想。剖析罗蒂创造性的文本阐释观及其深刻的哲学背景,可以勾勒出阐释学发展的新动向之一,即在新实用主义的影响下,传统的、主流话语的阐释权威正在逐步消解,多元的、宽容的、实用的阐释方法正日益成为阐释学的主流范式。

In the Danner Debate, Rorty, the contemporary eminent philosopher has put forward a famous statement that is ＂interpretation is free of constriction＂, which has formed a sharp contrast with Eco＇s statement, i.e.＂interpretation is constrictive＂. Rorty＇s ideas about textual interpretation originate from his profound pragmatic thoughts： anti-metaphysics and ＂meaning is use＂. With this, the paper has told one of the important new trends for the hermeneutic development, i.e. the multiple, inclusive and pragmatic interpretation which has been phasing in, in place of the traditional and mainstream interpretation.