基于合作原则理论下的赵本山小品幽默话语分析

Analysis of Zhao Benshan's Sketch under the Cooperative Principle Theory

赵本山是著名小品演员。在中国传统节日春节联欢晚会上享有极高声望,被誉为"小品王",曾经连霸数年春节联欢晚会"最受欢迎作品奖"得主。赵的小品如此受欢迎是和小品幽默的语言分不开的,幽默是赵小品的灵魂。本文将结合格莱斯会话合作原则对赵小品中的幽默话语进行分析,力求探索小品语言幽默产生中的语用因素,希望对幽默语言研究和实际交际有所启示。

Zhao Benshan is a famous sketch actor.In the traditional Chinese Spring Festival party he enjoyed a high reputation as the Sketch King and had gotten several the tyrans Most Popular Award of Chinese New Year Celebration.Zhao＇s popular sketch is inseparable from humor language the soul of Zhao＇s sketch.Using Grice＇s Cooperative Principle theory,the humor discourse of Zhao＇s sketch is analyzed to explore pragmatic factor in the sketch language.