关于山谷词诸多问题之我见

Views on Issues of Shanggu Ci

黄山谷作为元祐时期蜀学学派的顶级人物,他的词亦同他的诗一样,在其当代就是学人的学术热点,就是学术探讨、规范词特征的参照系。学人对山谷词的关注归纳起来不外是忌俗、风格、本色等几个问题,这些问题只有拉回到蜀学的大框架才有意味。

Huang Shangu was a leading figure of the school of Shu Learning in the reign of the Northern Song Dynasty Eraperor Zhao Xi （1076-1100） with the reign title of Yuanyou. Study of His ci （a verse style prevail- ing in the Song Dynasty） is very hot to present scholars. Scholars of generations have generally addressed the issues of Shangu ci in terms of non-vulgarity, style and character. When these issues are put back into the frame of the school of Shu Learning, their study will be made more meaningful.