《新教育》成功传播近代西方教育原因之考察

Study on Reasons for the Success of The New Education in Disseminating Modern Western Education

《新教育》是20世纪20年代中国影响最大的教育杂志之一,它积极介绍西方教育的发展趋势和动态,传播西方教育大家思想,为中国教育界开辟了一条研究、借鉴西方教育的重要渠道。《新教育》对近代西方教育的成功传播,对国人了解研究近代西方教育,加速中国近代教育与世界教育的接轨起到了重要作用。而《新教育》之所以能成为中国近代传播西方教育的重要窗口,与其办刊宗旨的贯彻与坚守、汇聚超强的编辑队伍、传播形式上的多样性等办刊策略密不可分。

The New Education is one of the most influential educational magazines in China in the 1920s.It actively introduced the trends and development of western education,and spread thoughts of educational masters which opened up an important channel for China＇s educational circles to study and draw on western education.Its successful dissemination of modern western education played an important role in helping the public to understand and study modern western education,and in accelerating the integration of modern Chinese education into education of the world.Why The New Education could be an important window for the spread of western education in modern China is inseparable with its publication strategies,such as its implementation of and persistence in the aims,super-convergence of the editorial team,and diverse forms of dissemination,etc.