“中国模式”内涵的多维透视

A Multi-dimensional Inspection of the Contents of "China Model"

"中国模式"是近年来研究中国问题的外国学者提出的认知中国发展的新概念。目前,国内外学者对这一概念的理解立场不同,角度不一,观点各异。本文分别从科学社会主义、现代化和世界历史的视角,从经济、政治、文化、意识形态和外交诸层面,来说明中国的当代巨变,解读"中国模式":它是科学社会主义在当代中国的创新模式;是全球化背景下后发国家现代化模式;是发展中大国和平崛起模式。

＂China Model＂ is a new concept proposed by foreign scholars in their research of the development of China in recent years.Currently,domestic and foreign scholars interpret this concept differently due to their different interpretation positions,angles,and viewpoints.This paper explains China＇s great changes and interprets the ＂China Model＂,from perspectives of scientific socialism,modernization and world history respectively,and from economic,political,cultural,ideological,and diplomatic dimensions.It is an innovation model of scientific socialism in contemporary China,a developing country modernization model under the ground of globalization,and also a peaceful rising mode in large developing countries.