树立科学发展的科技观刍议

On the Analysis of Establishing Science and Technology Idea of Scientific Development

树立科学发展的科技观,就是要坚持以人为本的思想,满足全面协调可持续的基本要求和统筹兼顾的根本方法,正确处理好我国科技事业发展中的各种复杂关系,实现我国科技事业总体布局及各环节的共同、均衡和协调发展,真正使我国的科技事业走上全面协调可持续发展的新道路。

Establishing a scientific concept of development of science and technology is to adhere to the scientific concept of development to the core of people--centered thinking, comprehensive, coordinated and sustainable basic requirements and the basic integrated method. So we should handle a variety of complex relations correctly and promoting China^s science and technology onto new roads of people--oriented,comprehensive coordinated and sustainable scientific development.