“雷”的隐喻性语义泛化及其认知阐释

On Thunder's Metaphorically Semantic Generalization and Its Cognitive Interpretation

语义泛化是语言变化发展过程中一种常见的现象,当代流行词"雷"便是语义泛化的结果。随着网络的发展和人们认知模式的转变,"雷"被赋予了全新的含义。而与大多数语义泛化不同的是,"雷"的语义泛化是在隐喻机制作用下形成的,以此分析"雷"的隐喻性语义泛化的过程,并从关联理论的角度对其识解方法进行阐释。

Semantic generalization is a common phenomenon in language＇s changing and development,the contemporary popular word ＂thunder＂ is the result of such semantic generalization.With the development and internet and the transformation of people＇s cognitive model,＂thunder＂ is endowed with a completely new meaning.Different from other types of semantic generalization,the semantic generalization of ＂thunder＂ is formed under metaphorical mechanism.Accordingly,this paper analyses the process of thunder＇s metaphorically semantic generalization and will also explore its cognitive interpretation based on Relevance Theory.