《新娘来到黄天镇》叙事视角转换的透视

The Shift of Narrative Point of View in The Bride Comes to Yellow Sky

斯蒂芬·克莱恩创作的《新娘来到黄天镇》揭示了19世纪末工业文明的发展对美国西部农业的影响,为解读美国西部文化提供了新的视角。小说中的叙事艺术大大提升了文章的思想内涵与艺术价值。而作为叙事技巧之一的叙事视角转换更是在其中发挥了重要作用,它在视角转换的两种模式间自由变化达到了以悬念为主要内容的修辞效果。

Stephen Crane＇s masterpiece The Bride Comes to Yellow Sky reveals the influence made by the development of industrial civilization in late 19th century on American western cuhure, providing a new angle for exploring American western culture. Its exquisite narrative art strengthens the aesthetic effect and deepens the theme. Based on the mode of shifting viewpoint, the shift of narrative viewpoint, one of the narrative strategies, brings about the unique rhetorical effect-creating suspense.