危机干预与新特征保护主义

Crisis Intervention and New Protectionism Trends

此次金融危机中各国所采取的大量危机应对政策,都具有歧视性和保护主义的特征。有别于20世纪70年代开始的新贸易保护主义,此次保护主义呈现出一些新的特点和趋势:更多的是一些"国境内的壁垒";情况非常复杂,施加国和受害国阵营难分;多部门多产品受到影响;广泛运用非传统保护措施。金融危机所引发的国家干预高潮,是促成此次保护主义盛行的直接原因之一。这样的趋势可能在此后数年仍然会延续。

So many policies adopted by many countries to save the economic crisis are discriminatory and partial.Recent trade protectionism appears some new characteristics as that it inserts more and more inside-border barriers.The situation becomes so complicated that many different countries,different measures,different products get involved.Such trend would continue in the next few years.