全球化视野下的国家安全应对策略

The Countermeasures of National Security with a Globalization Vision

势不可挡的国际全球化,使中国已不可避免地融入到了国际社会,与各国的相互依赖性和关联性更加紧密。同时,全球化对中国国家安全战略提出了严峻的挑战,我们应树立世界视野的国家安全战略观,积极主动地参与全球化的发展,采取灵活务实的方式保障国家的安全和利益。

Under the powerful influence of globalization,China has inevitably merged into the international society. The dependence and relevancy between China and other countries are tighter and tighter. Meanwhile,globalization has presented severe challenge to the security of China. We should have a strategic view of national security with a world vision,actively take part in the development of globalization,safeguard the national security and interest in a flexible and pragmatic way.