摘要
重点对茨威格的中篇小说《一封陌生女人的来信》中的"不对称"的结构和"陌生化"的意象进行了比较细致和深入的分析,进一步推论出:无论作者在小说中建构的不对称性,还是陌生的意象,都是作者内心与环境相作用的外在反映,它是女主人公的独白,也是作者自己的独白,更是在特殊环境下所折射出的人性的呐喊。
The "asymmetry" and "defamiliarization" in Stefan Zweig's novel,Letter from an Unknown Woman,are analyzed detailedly.It is proposed that,whether the asymmetry or defamiliarization in the novel,is the external reflection of the interaction of author's heart and the environment.It is the heroine's monologue,the author's own monologue,and the whoop of humanity in the special circumstances.