期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

音译法在英语商标翻译中的运用分析 被引量：4

下载PDF
导出
摘要 商标是一种商品特有的符号,一个好的商标名能给商家带来无限的商机。英语商标名在我们市场上出现的频率不断上升,如何翻译成了商家和语言学家关注的焦点。本文就音译法在英语商标翻译中的运用进行探析。
作者 周霞琴
机构地区 湖州师范学院外国语学院外语系
出处 《科技信息》 2010年第34期185-185,共1页 Science & Technology Information
基金 湖州师范学院第8届科研课题部分研究成果
关键词 英语商标 音译法 翻译
分类号 F760.5 [经济管理—产业经济]
  • 相关文献

参考文献3

二级参考文献6

  • 1杨明刚著.成功营销-国际知名品牌在中国[M].华东理工大学出版社,..
  • 2小米著.著名IT产品代号名趣谈[Z].,..
  • 3董亮著.英语趣谈[Z].,..
  • 4GraceHsu著.商标名知多少[Z].,..
  • 5罗培基等．英汉翻译教程[M]．上海：上海外语教育出版社，2000年．
  • 6杰佛里·N·利奇．语义学[M]．上海：上海外语教育出版社，1999年．

共引文献23

同被引文献23

  • 1朱亚军.谐音寓义:商标名翻译的一种有效方法[J].修辞学习,2005(1):71-72. 被引量：9
  • 2黄彬.浅谈商标翻译[J].大庆师范学院学报,2005,25(1):88-89. 被引量：15
  • 3何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,4(6):54-64. 被引量：1811
  • 4Dawkins, Richard(1976). The Selfish Gene, NewYork: Oxford University Press.
  • 5Blackmore, S. 1998. Imitation and Definition of a Meme [J]. Journal of Memetics -Evolutionary Models of information Transmission.
  • 6Heylighen F. (1997): "Objective, subjective and in tersubjective selectors of knowledge", Evolution and Cognition3:1, 63-67.
  • 7Blackmore, S. The Meme Machine. Oxford: Oxford University Press, 1999.
  • 8Dawkins, R.2006.The Selfish Gene (3rd edition). Oxford: Oxford University Press.
  • 9刘炜,刘琦红.跨文化传播下的英语商标词的音译[J].科技信息,2008(2):151-153.
  • 10蔡青.音译在商品名翻译中的妙用[J].商业现代化.2006(31):82-83.

引证文献4

二级引证文献1

科技信息
2010年 第34期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部