改革开放以来中国经济体制的四次创新与启示

The Four Innovations and Enlightenments of Chinese Economic System Since the Reform and Opening Up

改革开放以来中国的经济体制几经创新,从农村的以家庭联产承包责任制为核心,统分结合的双层经营体制到十四大的社会主义市场经济体制目标模式的建立,到十六届三中全会通过的《中共中央关于完善社会主义市场经济体制若干问题的决定》,经济体制的改革不断深化,再到十七届三中全会通过的《中共中央关于推进农村改革发展若干重大问题的决定》,成为农村改革前进的新号角。对四次创新的经验总结给我们带来深刻的历史启示。

Chinese economic system was innovated several times since reform and opening-up.From the two-tier system of unified management combined with independent with household contract responsibility system as the core,to the establishment of the target mode of socialist market economy in the fourteenth national congress,to ＂The Decision of the Central Government of the Communist Party of China on Certain Issues of Perfecting the System of Socialist Market Economy＂ of the Third Session of the Sixteenth Plenary Meeting of the CPC in which economic system reform was deepening further,to＂Decision on Some Important Issues Concerning Promoting Reform of Village＂of the Third Session of the Seventeenth Plenary Meeting of the CPC which has become new horns for rural economy reform.Learning from the experiences of the four times of innovation,we can get profound historical enlight-enments.