中国社会保障制度构建中的政府推动

The Government Promotion in the Construction of the China Social Safeguard System

社会保障事关人民群众的切身利益,是民生的核心问题之一。政府作为社会保障制度的设计制定和管理主体,必须要依据经济社会的发展阶段,不断完善社会保障制度,转变工作理念,创新工作机制,逐步扩大社会保障范围、增强社会保障能力、提高社会保障水平,完善社会保障机制,切实发挥社会稳定的"安全网",经济运行的"减震器"和收入分配的"调节器"的作用。

Social safeguard involves vital interest crowd,which is the core problem of the people＇s livelihood.As establishment and management main body,The government perfect continually social safeguard system,transmit work idea,innovate work system,expand gradually social safeguard extension,strengthen social safeguard ability,advance social safeguard level,perfect social safeguard system,exert fully function about the ＂safe net＂ of the social stabilization,the ＂shock absorber＂ of economic function and ＂adjuster＂ of the income distribution.