软件系统国际化的设计研究

Software System Design and Research Internationalization

本文基于三资企业的实际需求和软件开发商开发成本的考虑，提出一种新的开发思路：在保证软件系统业务规则和作业流程符合国际惯例的前提下，开发一种集成两种或多种语言环境的应用系统，以满足国内、国际市场的需求；而且，中外双方的使用者可以在同一个系统中任意切换，以便于双方更好地利用软件系统提升企业的管理水平。与传统的软件产品相比较，这种软件产品具有国内外市场空间大、软件开发成本低、软件性价比高等优势。

Based on the actual needs of foreign-funded enterprises and software developers to cost considerations,a new development idea：to ensure that software systems in business rules and processes in line with international practice under the premise of developing an integrated two or more language environment applications to meet the domestic and international market demands;Moreover,both Chinese and foreign users can switch back and forth with a system to facilitate better use of both software systems to enhance the management level.And compared to traditional software products,this software has a large domestic market space,software development,low cost,software cost performance advantage.