国有控股上市公司完善治理机制的探索与实践

How to perfect company governing mechanism for the state-owned holding companies

近日,中国远洋荣获上海证券交易所颁发的两项大奖"2010年度董事会奖"和"2010年度优秀独立董事奖"。中国远洋获此殊荣,表明以中国远洋为代表的国有控股上市公司的公司治理得到了公众的认可,这是国有企业通过资本市场从传统企业向公众上市公司成功转型的范例。

Standing on the point of improving the corporate governance system,perfecting the financial monitoring mechanism in the state-owned enterprises and protecting the interest of investors,Capt.Wei Jiafu,CEO of COSCO Group,researches the contents of the Institution of Chief Financial Officer and the related issues in practice.Above all,corporate governance should be enhanced to create an internal constraint mechanism.To solve the problem and improve corporate governance structure,it is needed to introduce strategy investors to diversify shares holders,perfect independent directorate system,establish inside incentive and restricting structure,standardize the accounting norms and information open institution.