走进“原版格林童话”

2006年,以"血淋淋的原版格林童话"等为名的网页铺天盖地而来,一时间,人们心目中原本纯真美丽的格林童话形象开始动摇。笔者在德国翻阅了大量珍贵的原始资料,与德国当代著名格林童话研究专家雷勒克教授等人访谈交流,对格林童话现存的两个原始手稿进行了梳理与论述,并就格林兄弟如何整编童话故事的过程以及由其创建的格林古典童话范式做了一个粗浅的勾勒。