推进黔中经济区的建设思路和政策建议

Thoughts and Suggestions on Advancing the Construction of Qianzhong Economic Zone

贵州经济发展长期处于欠发达、欠开发地位,最主要的原因在于工业化和城镇化发展严重滞后。当前,已经进入国家规划层面的"黔中经济区"建设,为贵州加快工业化和城镇化进程提供了重大战略机遇。贵州应当抓住机遇,采取有效措施促进"黔中经济区"的早日形成和科学发展,这对贵州经济社会实现可持续发展,尤其是推动贵州总体上由农业文明社会向工业文明社会转型,具有重大的战略意义。

The Economic development of Guizhou is less-developed for a very long time whose main reason lies in the development of industrialization and urbanization stays behind. Currently the construction of ＂Qianzhong Economic Zone entering national planning provides a significant strategic opportunity for accelerating industrialization and urbanization in Guizhou, which Guizhou should grab, take effective steps to promote the early formation and scientific development of ＂Qianzhong Economic Zone＂. This is enormously strategic for Guizhou realizing sustainable development, especially boosting Guizhou transition from agricultural to industrial civilization.