摘要
蒙古语助动词的判别涉及蒙古语词法、句法和语义问题,是蒙古语语法学较难的研究课题之一。作者对助动词在真实文本中的分布特征进行分析,描述与助动词共现词语的形态变化、词类等特征,归纳蒙古语23条常用助动词的判别规则。在此基础上,研制助动词标注软件,对现代蒙古语语料库进行标注,分析标注错误例子,改进了助动词标注软件。再测试表明,改进后的规则可以准确判别100万词级现代蒙古语语料库的绝大多数助动词。
It is one of the arduous tasks in Mongolian linguistics to distinguish Mongolian auxiliary verbs because it has close relations to many aspects of the Mongolian language such as morphology,syntax and lexical meaning.The authors analyzed the distributions of Mongolian auxiliary verbs in real text,described the morphological and POS features of their co-occurred words and concluded the rules of distinguishing the 23 auxiliary verbs which are frequently used in Mongolian language.In terms of these rules,we developed a tagger and tagged the auxiliary verbs in Mongolian corpus.The test of the tagged results shows that most of the auxiliary verbs in the corpus can be tagged correctly in light of the improved rules.
出处
《内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）》
2010年第5期11-15,共5页
Journal of Inner Mongolia Normal University：Philosophy and Social Sciences Edition
基金
国家社会科学基金项目(07CYY024)
内蒙古自治区哲学社会科学规划项目(06B057)
国家自然科学基金项目(60763003)研究成果之一
关键词
蒙古语
助动词
标注
分析
the Mongolian language
auxiliary verbs
tagging
analyses
