《红楼梦》中瓷器的叙写及其作用

Porcelain description in A Dream of Red Mansions and its effects

中华瓷文化源远流长,博大精深,在文学发展的进程中也显现出巨大的影响力。《红楼梦》对钧瓷等数种瓷器的巧妙融入和精致描写,体现了一代大师"以器辅文"的匠心所在,也从一个侧面展示了两种文化现象和谐统一的辩证关系。

Chinese porcelain has a long history and great influence in the process of literature development.A clever integration and delicate description of different porcelains in A Dream of Red Mansions reflects the great master＇s intention to support his novel writing with porcelain description and the dialectical relationship between two cultural phenomena.