从狂欢化的视角解读索尔·贝娄的小说《雨王汉德森》

下载PDF

导出

摘要从巴赫金的狂欢化理论的视角解读美国1976年诺贝尔文学奖获得者索尔·贝娄的代表性小说《雨王汉德森》可发现,小说主人公汉德森夫妇的形象与汉德森在非洲的冒险经历具有明显的狂欢化特征。狂欢化手法赋予了小说丰富的喜剧色彩。

作者陈初云

机构地区广东海洋大学寸金学院

出处《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2010年第11期90-91,共2页 Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

关键词索尔·贝娄《雨王汉德森》巴赫金狂欢化

参考文献7

1修立梅.从“我要”出发试析雨王汉德森的精神危机[J].国外文学,2003(4):85-93. 被引量：11
2蓝仁哲.《雨王亨德森》:索尔·贝娄的浪漫主义宣言[J].四川外语学院学报,2004,20(6):30-34. 被引量：15
3祝平.从“我要!我要!我要!”到“她要，他要，他们要”-丰裕社会中的“雨王汉德森”的精神指归[J].外语研究,2008(4):83-89. 被引量：8
4Ellen Pifer.Saul Bellow against the Grain[M].Philadelphia:University of Pennsylvania Press,1990.31.
5Mikhail Bakhtin.Problems of Dostoevsky's Poetics[M].ed,and trans.Caryl Emerson.Manchester.Manchester University Press.125,122,107.
6巴赫金.陀思妥耶夫斯基诗学问题[M].北京:三联书店出版社,1988..
7贝娄.雨王汉德森[M].上海:上海译文出版社,1986.2,2,4,26,32,17,26,87,109,222,341.

1祝平.索尔·贝娄的肯定伦理观[J].外国文学评论,2007(2):27-35. 被引量：18
2[19]Peter Hyland, Saul Bellow ( London: Macmillan Education Ltd. , 1992) ,p.50,p.54.
3原文为"Grun-tu-molani".
4索尔·贝类,《雨王汉德森》,诸曼译,上海译文出版社1986年版.本文所引用小说《雨王汉德森》原文除个别译法另行标出外皆由此译本出,所注页码为中译本页码.以下只在行文中标出中译本页码,不在一一注明出处.
5[25]James Atlas, Bellow: A Biography (New York: Random House, 2000), p. 3, p. 273.
6[6][8]Robert W. Lundin, Theories and Systems of Psychology (Lexington: D. C. Heath and Company, 1991 ), p. 348, p. 348, p.103.
7物质自我包括"肉体及其拥有--衣服、家,财产,甚至钱";社会自我指在具体社会关系中体现的人格的不同层面;精神自我指"所有的精神官能或性情".参见Robert W. Lundin, Theories and Systems of Psychology, 102 - 103 页 .
8Daniel Fuches, Saul Bellow: Vision and Revision ( Durham, N.C. :Duke U P,1984) ,p.99.
9Ihab Hassen, Radical Innocence: Studies in the Contemporary American Novel ( Princeton: Princeton U P, 1973), p. 293.
10原文为"unkillable",诸曼所译的中译本中译作"死不了".

赤峰学院学报（哲学社会科学版）

2010年第11期

内容加载中请稍等...