工业遗产坦佩雷——2010国际工业遗产联合会议及坦佩雷城市工业遗产简述

Industrial Heritage of Tampere: Brief Account of the 2010 Joint Conference of TICCIH and Urban Industrial Heritage of Tampere

通过分析2010国际工业遗产联合会议,介绍了目前国际工业遗产研究及实践的前沿理论概况,同时结合会议地点芬兰工业城市坦佩雷的工业遗产实例,剖析坦佩雷城市工业发展历程,并对工业遗产发展特点、构成要素及城市空间体系进行阐述,揭示工业遗产与城市生活高度融合的国际工业遗产保护新理念、新方法。

By analysis of the 2010 Joint Conference of TICCIH, this paper makes account of the state of frontier theory on recent international industrial heritage study and practice; and combining with the industrial heritage case Tampere in Finland—the meeting place, makes analysis of its industrial development course. The author explicates on industrial heritage’s features of development, component and urban spatial system, and reveals an international new concept of industrial heritage conservation, which closely assimilates industrial heritage into urban life.