“八个零”：折射中国农民工休闲生活境况之忧

"Eight Zeros":Reflection on the Depressing Situation of China's Migrant Workers' Leisure Lives

中国城市中拥有农民工约2.4亿人口,是当今城市化和现代化建设的重要力量。本调查旨在考察农民工在劳作之后拥有多少闲暇时间,闲暇时间做了什么?对文化精神生活有怎样的渴望?与城市文化有着怎样的融合?"三代打工者"有怎样的精神目标?城市为接纳他们的到来做了哪些准备等问题。以第一手资料揭示这个群体的闲暇生活状况,并通过城市社会学和休闲社会学理论,探索农民工体面而尊严地在城市中工作与生活的路径;探索城市社区发展政策与大众文化服务的改进措施。

There are about 2.4 million migrant workers live in the urban areas in China, who are important forces in the process of urbanization and modernization. This survey aims to investigate how much spare time the migrant workers have after their work, what they are doing in their spare time, what kind of cultural and spiritual desire do they have. Have they accommodated with the urban culture? What kind of spiritual goal does 'Three Generations of Migrant Workers' have? What kind of preparation does the city make to accommodate these migrant workers? This survey also attempts to reveal the real conditions of the migrant workers' leisure times by first hand data; with the help of urban sociology and sociological studies of leisure, this survey tries to explore a path for them to work and live in city decently and with dignity by using; to probe the policy for the development of city community and measures for the improvement of public cultural services.