法典化背景下商事法和劳动合同法的完善

Improvement of commercial law and labor contract law in context of codification

在民法法典化背景下对商事法和劳动合同法予以关注有其必要性。《公司法》应当对民法与公司法的主从关系作出明定。《票据法》关于票据行为诚信的规定应当删除,其关于无偿取得票据的规定以及《保险法》关于保险合同解除后果的规定有待修正。《劳动合同法》关于劳动合同意思表示不真实的后果和第三人侵害劳动债权的规定,应遵循合同法的原理予以修正,其关于无效劳动合同可以解除的规定和某些冗言性的规定则应当删除。

It＇s necessary to study commercial law and labor contract law in the context of civil codification.Company Law should make clear the relation between itself and civil law.The provision about good faith in Negotiable Instruments should be deleted,while the provisions about obtaining negotiable instrument right without pay should be amended.The provision about the consequence of insurance contract termination in Insurance Law should be amended as well.As for Labor Contract Law,some provisions about consequence of unreal intent and tort from a third party should be amended according to contract theory,while the provisions about discharging invalid labor contract and unnecessary contents should be deleted.