马克思主义与普世价值的关系

The Relationship between Marxism and Universal Value

近年来,在中国乃至世界范围内关于"普世价值"的争论日趋热烈。西方学者大力宣扬"人权、自由、平等"等天赋观念是人类不同时代、不同国家和不同民族共有的普世价值,并打着所谓的神圣而崇高的"普世价值"的旗号指责其他非西方国家,甚至干预其文化主权与独立性。如何正确分析评价西方学者宣称的"普世价值"观,已经成为现阶段我们必须应对的一个重大问题。这甚至关系到中国特色社会主义建设的核心道路问题。

In recent years in China and worldwide＂universal value＂on the debate is more intensified.Chinese Marxist scholars＇ relatively mild speech,western bourgeois scholars to proclaim liberty,equality and human rights,＂human talent concept is such different times and different countries and different nationalities are universal value,and under the so-called holy and noble＂ universal value banner accuse even intervention,cultural and other country sovereign and independent.To deal with the analysis and evaluation of western bourgeois scholars＇ claim of ＂universal value＂,has become the present Marxists must deal with a major problem.This is even in relation to the construction of socialism with Chinese characteristics is the core of roads.