传统孝道对青年陈嘉庚的影响

Influences of Traditional Filial Piety on Young Tan Kahkee

陈嘉庚深受中国传统孝道的影响,青少年时代,他自觉按照儒家孝的规范"修身齐家",在家庭生活中处处体现了一个孝子的情怀。陈嘉庚的孝道观念是在闽南文化和陈氏家族遗风的熏陶下形成的,也与他幼时所受儒家教育和家庭影响分不开。考察青年陈嘉庚的孝道实践,剖析其孝心、孝行的文化渊源,可以从一个侧面探寻陈嘉庚精神形成的源头。

Tan Kahkee, when young, consciously followed the Confucian idea of ＂eultivate one＇s morality and manage his family well＂ , and practiced filial piety in every aspect of his daily life. His filial piety was formed under the influence of Confucianism, Minnan culture and his family education. The exploration into Tan Kahkee＇s filial piety and its cultural sources, in some way, is an exploration into the origin of Kan Kahkee spirit.