女性弹词小说与才子佳人小说的异同点

Similarities and Differences Between Lyrics–typed Novels of Female Subject Matter and Novels Described Gifted Scholar and Beautiful Ladies

女性弹词小说作家对才子佳人小说有着浓厚的阅读兴趣,在日常生活中也会经常欣赏弹词演唱的才子佳人故事,这对她们的创作产生了重要影响。通过阅读弹词小说可以发现,它与才子佳人小说有着很多的共同点,但是女性作家在进行创作时,以特有的思维方式使作品的内容和思想发生了新变,具体从故事发展模式的角度来进行分析。

Women writers have a deep interested in reading novels describing the romances about gifed males and beautiful females.They always appreciate them in the form of Tan Ci,in Chinese,which is a lyrics –typed novels of female subject matter.So the women writers are affected by them in the process of writing their own novels.By comparing the Tan Ci or a lyrics –typed novels of female subject matter with novels described gifted scholar and beautiful ladies,we can find some similarities and differences between the two types of novels.The articles will analyze the differences between the two types of novels from the angle of the narrating style.