船舶建造规范防火设计与发展趋势

本文结合船舶建造防火规范要求，对船舶结构防火系统、探火与失火报警系统、灭火系统三个组成部分进行了介绍，并且展望了船舶消防技术发展趋势。

The paper introduces three component parts of marine fire protection system, fire-protection system of ship construction, fire spy and alarm system, fire extinguisher system together with requirements of Rules for fire protection design in ship construction, and makes an outlook for the development trend of ship＇s fire protection techniques.