诸子蜂起 百家争鸣(二)——英国中医药的现状与展望

Various medical specialist prominently occurs and a hundred schools of thought contend:current situation and prospect of traditional Chinese medicine in UK

中医药面临着"诸子蜂起,百家争鸣"的国际医药保健时代,处于有机会又有曲折的局面。故从1)中医药在国外的发展。2)中医药在英国的现状。3)英国推动中医教育的经验。4)英国偶尔发生的中医事故影响中医界整体形象。5)英国中医的立法过程与国际影响。6)建立中医药企业文化和品牌标准--英国的经验。7)中医药发展展望。8)中医药的宣传和外交等方面论述。指出在"诸子蜂起,百家争鸣"的新"全球医学"时代,中医界人士需团结一致,既往开来,为把中医真正纳入世界主流医学,并能恩泽于全人类而全心全力、努力不懈!

The traditional Chinese medicine faced with an era of international medicine health protection,in which various medical specialists prominently occurred and a hundred schools of thought contended and existed in a situation of having opportunity but with some very tortuous way.The article mainly discussed next ideas：1） the development of traditional Chinese medicine in foreign dountries,2） current situation of traditional Chinese medicine in British,3） experiences of promoting traditional Chinese medicine education in British,4） influence of the sporadic medical accident in TCM on whole image of it,5） legislation process of traditional Chinese medicine in UK and the international effect,6） British experience in establishing business culture and the brand standard of traditional Chinese medicine,7） the developmental prospect of traditional Chinese medicine,8） some discussion about the propaganda and diplomacy of traditional Chinese medicine,etc.It was pointed out that at the area of ＂medicine of whole world＂ with various medical specialist prominently occurred and a hundred schools of thought contended the personage of traditional Chinese medicine must be united as one,carried forward the work of one＇s predecessors and opened up a way for the future to bring the traditional Chinese medicine into the main stream of medicine in the world.For health of the whole human body in the world we must whole-heartedly work without any relax.