加快节能减排技术推广的思路与建议

The Ideas and Policy Suggestions of Speeding Up the Technology Diffusion of Energy Saving and Emission Reduction in Shanxi Province

加快节能减排技术推广是促进山西绿色转型发展的重要途径。山西加快节能减排技术推广,必须坚持技术创新和传统产业技术改造相结合,坚持制度、政策引导和市场机制运作相结合,坚持政府为主导、企业为主体、群众广泛参与等原则;必须建立节能减排技术推广的制度和政策体系。

Speeding up the diffusion of energy saving and emission reduction technology is one of the significant approaches to promoting the development of environmental transformation in Shanxi. In order to accelerate and promote the technology of energy conservation and emission reduction, it should carry out principles of the technology innovation to be combined with the renovation of traditional industry, and policy guidance to be combined with market mechanism. It also should consider that the technology is operated through the government taking a leading position, with the enterprises as the main body and the wide involved by people. Meanwhile, it should establish and complete relevant laws and regulations.