《中国翻译简史:五四前部分》(增订版)疏漏考被引量：1

导出

摘要马祖毅先生费时七年的呕心之作《中国翻译简史：五四前部分》于1984年正式出版，“弥补了我国学术上的一项空白”（刘重德，1985：91），对我国翻译学科的建设做出了巨大贡献，因此倍受学界推崇，并获得1986年安徽省社会科学“优秀成果二等奖”。但该书出版后马先生并不满意，因而再次收集资料，对该版进行修订。

作者张婷夏婉璐

机构地区四川大学

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2011年第1期82-84,共3页 Chinese Translators Journal

关键词翻译学科五四简史中国增订版疏漏优秀成果社会科学

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献9

1慧皎等.高僧传合集[M].上海古籍出版社,1991.
2慧立彦保著孙毓棠谢方点校.大慈恩寺三藏法师传[M].北京:中华书局,2000..
3刘钧仁.中国地名大辞典[Z].北平:国立北平研究院出版部,1930.
4刘重德.《中国翻译简史》评介[J].安徽大学学报（哲学社会科学版）,1985,9(4):94-95. 被引量：1
5释智升.开元释教录[D/OL].http://books.google.cn/books?id=shsHKUh6nmcC&printsec(2008-11-16).
6中国百科大辞典[Z]北京:中国大百科全书出版社,1999.
7中国古今地名大辞典[Z].北平:商务印书馆,1933.
8《中国佛教百科全书》(历史卷).第20页.
9赖永海主编.《中国佛教百科全书》(宗派卷).第175页.

共引文献20

1何方耀.汉唐求法僧梵文学习之特点及其社会影响浅论[J].中山大学学报（社会科学版）,2005,45(3):77-81. 被引量：4
2王元林.浅议地理环境对北方、南方陆上丝路及海上丝路的影响[J].新疆大学学报（哲学社会科学版）,2006,34(6):60-65. 被引量：2
3拜根兴.入唐求法:铸造新罗僧侣佛教人生的辉煌[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,37(3):107-116. 被引量：12
4王青.女儿国的史实、传说与文学虚构[J].南京师大学报（社会科学版）,2008(3):120-125. 被引量：1
5王双怀.中国历史上的“天府之国”[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,2008,37(4):77-84. 被引量：7
6唐明贵.试论隋唐时期《论语》学衰落的原因[J].学术探索,2009(1):111-114.
7曹之,霍艳芳.玄奘“印普贤像”质疑[J].出版发行研究,2009(3):71-73. 被引量：2
8董建春.论人力资源向人力资本转变的教育机制[J].南阳师范学院学报,2009,8(4):86-89. 被引量：1
9陆庆夫,魏郭辉.唐代官方佛经抄写制度述论[J].敦煌研究,2009(3):49-55. 被引量：7
10张泽洪.多元文化视野下的唐代佛道关系——以唐代长安为中心[J].兰州大学学报（社会科学版）,2009,37(5):74-81. 被引量：3

同被引文献7

1梁雪松.《商务英语翻译》的失范与误译[J].上海翻译,2013(4):77-80. 被引量：9
2张振辉.新版《中国翻译文学史》质疑[J].中国翻译,2006,27(6):68-71. 被引量：1
3姜亚军.复合式论文标题之争:评述与启示[J].外语教学,2010,31(6):29-32. 被引量：19
4姜亚军,赵玮.科技论文标题的翻译研究:现状与反思[J].外语教学,2011,32(3):92-96. 被引量：19
5刘金龙.翻译书评:地位与作用[J].中国科技翻译,2014,27(2):56-59. 被引量：9
6傅敬民,许志芳.谈谈翻译研究的创新与规范[J].上海翻译,2014(4):8-12. 被引量：27
7刘金龙.翻译书评类型刍议[J].中国科技翻译,2015,28(4):58-61. 被引量：8

引证文献1

1刘金龙,高莉敏.翻译书评标题写作:特征与模式[J].外语与翻译,2016,23(4):8-15. 被引量：7

二级引证文献7

1管机灵.翻译书评写作模式探索——基于Introducing Translation Studies:Theories and Applications三个版本9篇书评的研究[J].外语与翻译,2017,24(2):25-30. 被引量：2
2刘金龙.翻译书评的文化功能[J].中国科技翻译,2017,30(4):54-57. 被引量：2
3刘金龙.翻译书评学论纲[J].上海翻译,2018(1):58-64. 被引量：2
4管机灵.新世纪以来我国翻译书评研究:现状与思考——基于18种外语类期刊的统计分析[J].上海翻译,2018(1):65-71. 被引量：1
5刘金龙,方梦之.翻译书评的理论研究--访上海大学方梦之教授[J].天津外国语大学学报,2018,25(1):127-140. 被引量：4
6管机灵.国际期刊翻译书评特征解析——以芒迪《翻译学导论:理论与应用》书评为例[J].广东水利电力职业技术学院学报,2021,19(2):84-88.
7刘金龙.翻译书评标题写作:原则与方法[J].民族翻译,2017(4):61-68. 被引量：2

1刘璐丹.中国翻译简史[J].中国科技博览,2011(2X):135-135.
2熊宣东.关于编撰翻译史的几点思考[J].译苑新谭,2011(1):411-422. 被引量：1
3王旭.返古为知今的开山之作——试析《中国翻译简史——五四以前部分》[J].大观周刊,2011(18):62-62. 被引量：1
4熊宣东.辨言责实止于至善——读《中国翻译简史——“五四”以前部分》(增订版)[J].外语研究,2011,28(5):91-94.
5沈苏儒.继承·融合·创立·发展——我国现代翻译理论建设刍议[J].中国翻译,1992(5):2-5. 被引量：2
6沈苏儒.继承·融合·创立·发展——我国现代翻译理论建设刍议[J].外国语,1991,14(5):20-23. 被引量：5
7樊军,郑长春.中国翻译简史教学:翻译教学中不应该忽视的一页——兼谈实用文体翻译在翻译史中的位置[J].宜宾学院学报,2008,8(7):82-85. 被引量：3
8陈可培.道安的“直译”观之我见——与梁启超、马祖毅等人的评断商榷[J].四川外语学院学报,2006,22(3):115-118. 被引量：7
9马祖毅.《中国翻译简史》余论[J].中国翻译,1986(2):55-56. 被引量：3
10于岚.翻译方法与翻译艺术[J].北京第二外国语学院学报,1994,16(3):48-57. 被引量：3

中国翻译

2011年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《中国翻译简史:五四前部分》(增订版)疏漏考被引量：1

参考文献9

共引文献20

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

《中国翻译简史:五四前部分》(增订版)疏漏考 被引量：1

参考文献9

共引文献20

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

《中国翻译简史:五四前部分》(增订版)疏漏考被引量：1