从文化多元性的角度探讨中国传统家具的传承与发展

Study on the Inheriting and Development of Traditional Chinese Furniture from Multicultural Point of View

运用文化多元性的理论并结合传统家具的实际情况对中国传统家具文化进行分析,将家具文化的构成要素按重要性划分为不同层次,辨明传统家具文化的现象与本质,找到家具文化能保持本民族传统的遗传机制。摆脱在如何发展和继承的问题上杂乱无序的争论,从而做到在文化的内在机制控制下吐故纳新,使传统家具发展走上有秩序、可持续的发展道路。

Giving the Chinese traditional furniture culture a deeply research making use of multiculturalism theory combined with its acts,to sort out the component of the furniture culture,the distinguish between the phenomena and nature of furniture culture,find out how the tradition of the furniture culture can be keep with.Then getting rid of the tousle debates about inheriting and developing,exhaling the old and inhaling the new under the internal mechanism.The development of traditional furniture will be regular and sustainable.