精神病学的两条路、两条轨与两个轮:读曾文星教授述评有感之一

文化是人类长期积累的物质和精神产品的总和。不同人〔族〕群之间的文化具有可交流性,同时也有各自的独特性,这种独特性对个体心理活动的形式和内容以及行为模式的影响是无法忽视的,在某种社会文化语境下成长的个体,他的心理活动和行为模式都会打上独特的文化烙印。在我国,现代意义上的心理治疗理论和技术主要是来自西方,如何将这些理论和技术做适合我国文化背景的改造,是我国心理治疗行业发展过程中无法回避的问题。为此,本刊特别邀请本刊顾问曾文星教授以"文化-心理-治疗-健康"为主题撰写系列述评,就如何对心理治疗做适合我国文化的改造做系统、深入的阐述。曾教授欣然接受了邀请,并很快完成第一批共3篇述评的撰写。在编辑加工过程中,为了既能保留曾教授独特的语言风格和一些用词习惯,又便于我国内地读者更全面地了解相关背景,编辑部另外邀请了赵旭东教授以"读后感"的形式撰写述评,一同配发。本刊希望曾文星教授的系列述评,以及赵旭东教授(本刊欢迎更多的读者来参与)的读后感,对推动我国心理治疗的发展,起到一定的推动作用。