英译汉典型错误实例剖析

钱锺书先生曾说：“从一种文字出发，积寸累尺地度越那许多距离，安稳到达另一种文字里，这是很艰难的历程。