新时期艰苦创业教育的审视与重构

The Review and Restructuring of Education on Hardworking for Career Launching in the New Period

艰苦创业近年来遭到部分大学生的冷遇。究其原因 ,主要是宣传教育不力 ,舆论导向偏差 ,社会风气不正 ,家庭经济资助过多而又缺少应有引导 ,以及学生对现实社会和艰苦创业理解过于单一和片面。要加强艰苦创业教育 ,就要走出认识误区和情绪误区 ,在教育的完整性、能动性、成效性、现实性和针对性等方面作出努力。

To be successful,it’s essential for modern college students to work hard and cultivate themselves.But this idea has not been paid enough attention to in recent years.The main reason is the want of propaganda and education,deviation of public opinion,infavorable social context,over subsidies from the family as well as the lack of the proper guide.Another cause is the students’ simple and incorrect understanding of the actual society and their attitudes towards hard working.To strengthen the education on hard working,we must stamp out the misunderstanding and the wrong impression,and make great efforts in the fields of complement,activeness,effect,reality and aim of the higher education.