中国与越南产业内贸易的实证分析

Empirical Analysis on the Intra-industry Trade between China and Vietnam

中国与越南的双边贸易迅速发展,但中国与越南的产业内贸易总体水平相对中国与其他东盟国家的产业内贸易总体水平还比较低。商品结构方面,初级产品中国与越南以产业内贸易为主,非初级产品方面第七、八、九、十二、二十类以产业内贸易为主,其他以产业间贸易为主。因而从推动双边贸易关系、加强差异化产品及产业贸易结构的调整三方面以提高中越产业内贸易水平。

The trade between China and Vietnam is developing very fast, but the overall level of the intra-industrial trade is relatively low compared with the other country in ASEAN. In commercial struc- ture, the primary produce is carried on mainly in intra-industrial trade between China and Vietnam. But among the non-primary produce, the intra-industrial trade exists only in the seventh, eighth, ninth, twelfth and the twentieth categories. Therefore, to improve the commercial level, China and Vietnam should promote bilateral relations, strengthen differentiated products and adjust the structure of the industrial trade.