西方左翼学者和共产党人关于金融危机的反思

Reflections of Leftwing Scholars and Communists on Financial Tsumani

西方左翼学者、共产党人把国际金融危机的原因归结为"金融化"、新自由主义和资本主义的"停滞趋势,批评西方各国政府应对危机的举措只是"维护有产阶级的利益",主张对资本主义体系进行根本的改造。他们认为,这场国际金融危机使世界多极化趋势更加明朗,未来有可能出现新的战争和革命的浪潮。西方左翼学者和共产党人从不同视角对金融危机所作的深刻反思是当代需要的觉悟,但是他们也有一些观点是非马克思主义的。

The western left-wing scholars, communists have been thinking about the international financial crisis that hit the world in 2008. They looked on ＂financialization＂and neo-liberalism and capitalism ＂stagnation trend＂ as the main causes of 2008 international financial crisis. They criticized countermeasures aimed only ＂to maintain the interests of the propertied classes＂ of the Western governments, and advocated some proposals of fundamental transformation of capitalism and to ＂meet the basic needs of the bottom of society＂. They also believed that the trend of world multi-polarization had become more and more clear since the international financial crisis, and there may be a new tide of war and revolution. The Reflections on financial crisis of the western left-wing scholars, communists are consciousness we need in our days, but some viewpoints of them are non-Marxist.