虚拟经济视角下的货币冲击与通货膨胀问题研究

On Currency Impact and Inflation from the Angle of Virtual Economy

中国当前面临的通货膨胀压力从本质上看,是人民币供给量快速增长导致流动性膨胀的结果。事实上,货币供给的冲击对于实体经济和虚拟经济的影响是不同的:虚拟经济对于货币冲击的吸收能力大于实体经济。因此,我们必须大力发展虚拟经济,丰富其产品的种类,增加交易数量,从而能够有效地吸收货币冲击,防止通货膨胀。

Presently, the essence of inflation pressure that China is being faced with is caused by the liquidity expansion resulted from the rapid growth in renminbi supply. In fact, the currency supply attack has a different impact on the fictitious economy and entity economy. That is？？fictitious economy is greater than the entity economy in their absorption ability against such currency shock. Therefore, we must vigorously develop fictitious economy by way of enriching its product categories and increasing the transaction amount so as to absorb the currency attack effectively and prevent inflation.