摘要
通过分析影响城乡规划适应性的文化基因,在提出"城乡规划成果的部分内容具有‘社会契约’特征"理论假设的基础上,通过分析"社会契约"的相关概念和与城乡规划相关的特征,寻找城乡规划要具备社会契约特征还存在的差距,提出了增加城乡规划社会契约特征的几点建议:1、将体现超阶层的"普遍意志"作为规划工作的基本出发点;2、对规划编制成果应该根据效力进行分级表述;3、规划编制应体现"超契约性规范"的价值要求;4、通过精确性和可度量性反映规划的社会契约特征;5、将"最不利人群"的利益保障纳入规划视野;6、对公共空间品质的管治和维护将成为体现规划"社会契约"特征的重点;7、以规划禁止性内容为重点,制定有"社会契约"特征的空间约束条款。
By analyzing the cultural genes affecting urban-rural planning adaptability,this paper presents the theoretic assumption that 'part contents of urban-rural plan has feature of ‘social contract’'.After examining the concept of 'social contract' and its characteristics connected with urban-rural planning,it makes the following suggestions to enforce the social contract feature of the urban-rural planning:'common will' as the basic principle of planning,classifying the planning outcomes based on effectiveness,planning formulation reflecting the value of 'criterion beyond contract',accuracy and measurability,ensuring the interests of disadvantaged group in planning,focusing on the management and maintenance of public space quality,emphasizing the prohibited contents and so on.
出处
《城市规划》
CSSCI
北大核心
2011年第1期77-81,91,共6页
City Planning Review
关键词
城乡规划
社会契约
适应性
文化基因
普遍意志
超契约性规范
urban-rural planning
social contract
adaptability
cultural gene
common will
criterion beyond contract
