朝鲜亡国与20世纪初的东北亚国际关系

Korea Subjugation and Early 20th Century International Relations of Northeast Asia

朝鲜亡国是20世纪初东北亚国际关系中的重大事件。朝鲜作为东北亚区域的传统国家,其被日本逐步吞并,一方面是受到东亚华夷朝贡体系逐步瓦解和西方势力入侵的影响,另一方面则是日本近代以来推行大陆政策蓄谋已久的必然结果。朝鲜亡国对20世纪初的东北亚国际关系产生重大影响,一是标志着传统的华夷朝贡体系的彻底崩溃,二是极大刺激了日本的侵略野心,加剧了东北亚国际秩序的无序性。

Korea subjugation was the significant event in the Northeast Asia international relations at the beginning of the 20th century. As the traditional country in the Northeast Asia, North Korea is annexed gradually by Japan, on the one hand, it was influenced by gradual collapse of East Asia＇s Huayi tributary system and the western forces＂ invasion; on the other hand, it was the inevitable result of the Japan implementing the continental policy for a long time at modern times. Korea subjugation had the significant influence to the early 20th century international relations of Northeast Asia. One was symbolized Huayi tributary system＇s thorough collapse, two was stimulated Japan＇s aggression ambition enormously, intensified the randomness of Northeast Asia intenaational order.