“达到”与“达致”的异同考察

“达到”是一个常用动词，很多词典都列有专门词条；“达致”未被词典收录、解释，却频现于报纸杂志等书面作品中。一般认为“达致”相当于“达到”。实际上，“达致”在语法、语义、语用方面都与“达到”有区别。本文主要从语义特点、语法结构、语用功能三个维度考察“达致”一词，以分析二者的异同。