期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论英汉语言中“黑色”的概念隐喻异同
下载PDF
职称材料
导出
摘要
隐喻映射包括始源域与目标域,始源域常是人们熟悉且具体的概念,目标域则是比较陌生、抽象的概念。隐喻构建了生活中许多概念,特别是诸多抽象概念。隐喻的心理映射牵涉到此事物与彼事物的外在表象联系,也可能牵涉到此事物与彼事物的内在特性的关联。不同民族之间的语言文化和生活经验具有共性也具有个性,本文选取了“黑色”这一概念,在收集了相关语料的前提下,探讨英汉语言中“黑色”的概念隐喻表现及其异同。
作者
金晶
牛新生
机构地区
宁波大学外语学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2011年第1期87-89,共3页
Modern Chinese
关键词
黑色
概念隐喻
英汉对比
分类号
H315 [语言文字—英语]
H15 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
45
参考文献
8
共引文献
815
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
黄芳.
颜色词黑与白的文化涵义[J]
.中国科技信息,2005(23A):206-206.
被引量:6
2
Deignan,A.Metaphor and Corpus Linguistics. . 2005
3
黄兴运,覃修桂.
“光明”的概念隐喻——基于语料的英汉对比研究[J]
.天津外国语学院学报,2010,17(1):16-23.
被引量:9
4
束定芳.
论隐喻的运作机制[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):98-106.
被引量:392
5
王文斌.
论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):57-60.
被引量:101
6
林书武.
“愤怒”的概念隐喻——英语、汉语语料[J]
.外语与外语教学,1998(2):8-12.
被引量:141
7
覃修桂.
“眼”的概念隐喻——基于语料的英汉对比研究[J]
.外国语,2008,31(5):37-43.
被引量:62
8
束定芳.
论隐喻产生的认知、心理和语言原因[J]
.外语学刊,2000(2):23-33.
被引量:134
二级参考文献
45
1
束定芳.
论隐喻产生的认知、心理和语言原因[J]
.外语学刊,2000(2):23-33.
被引量:134
2
蓝纯.
从认知角度看汉语的空间隐喻[J]
.外语教学与研究,1999,31(4):7-15.
被引量:514
3
沈家煊.
实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J]
.当代语言学,1998(3):41-46.
被引量:496
4
束定芳.
隐喻的语用学研究[J]
.外语学刊,1996(2):35-39.
被引量:91
5
束定芳.
试论现代隐喻学的研究目标、方法和任务[J]
.外国语,1996,19(2):9-16.
被引量:170
6
束定芳.
论隐喻的理解过程及其特点[J]
.外语教学与研究,2000,32(4):253-260.
被引量:205
7
王寅.
语言的体验性——从体验哲学和认知语言学看语言体验观[J]
.外语教学与研究,2005,37(1):37-43.
被引量:227
8
王寅.
认知语言学的哲学基础:体验哲学[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):82-89.
被引量:422
9
胡佩迦.
汉语中感官知觉词的隐喻认知义考察[J]
.湖北师范学院学报(哲学社会科学版),2005,25(2):73-77.
被引量:12
10
吴新民.
汉英视觉动词概念隐喻的比较研究[J]
.济宁师范专科学校学报,2006,27(4):59-62.
被引量:1
共引文献
815
1
景治强,祁玲.
《水浒传》英雄人物绰号的维吾尔语翻译研究——基于认知翻译学与文化翻译学理论的分析[J]
.语言与文化研究,2022,23(2):230-240.
2
赵果,刘玉杰.
类型学视野下身体部件字转义的语义和语法考察[J]
.语言学论丛,2019(1):1-23.
3
张陈霆嫣.
英语身体部位语素的隐转喻构式形态学考察[J]
.语料库语言学,2021(2):71-83.
4
赵毅.
英汉语中“舌”的隐喻对比分析[J]
.现代英语,2024(3):67-70.
5
赵茹梦.
隐喻相似性问题的探讨[J]
.现代英语,2021(18):111-113.
被引量:1
6
袁国荣.
隐喻的语言哲学研究:语义—语用界面视角[J]
.绥化学院学报,2022,42(12):69-72.
7
陈鸿,余文婷.
《现代汉语词典(第七版)》动宾式新增词认知隐喻研究[J]
.泉州师范学院学报,2021(1):41-48.
8
陈润佳,梁洪琦.
认知语言学视角下汉俄语“线(нить/линия)”的对比分析[J]
.汉字文化,2023(23):178-180.
9
刘俊,曾贤模.
隐喻视域下《琵琶记》中“糠”的意象解析[J]
.汉字文化,2022(20):79-82.
10
杨胜江.
法律的空间隐喻研究[J]
.法律方法,2022(2):185-197.
1
栗宏,彭利元.
格式塔心理映射下的译者主体性研究[J]
.太原城市职业技术学院学报,2010(3):177-178.
被引量:1
2
钟蕾,唐国宇.
英汉语表达的精确性与模糊性对比研究[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(5):99-100.
被引量:1
3
钟勇.
关于日语专业高年级学习者隐喻能力发展现状的考察[J]
.日语学习与研究,2012(6):106-112.
被引量:2
4
杨娟.
委婉语中的概念隐喻探析[J]
.文学教育(中),2014,0(12):57-58.
5
于杨.
浅析日语动物谚语的隐喻表现[J]
.科技信息,2011(8).
6
黄柳.
英语文学中隐喻的运用与实践研究[J]
.校园英语,2016,0(9):205-205.
被引量:4
7
孙净丽.
英语委婉语的心理映射[J]
.安徽电子信息职业技术学院学报,2007,6(2):28-29.
8
段世齐.
转喻与词汇意义的发展[J]
.天水师范学院学报,2009,29(3):114-116.
被引量:3
9
戴丽.
中日隐喻表现对比及其汉译日策略考察[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(12):17-18.
10
鄢莉.
由英语委婉语语用功能看其产生原因的心理映射[J]
.和田师范专科学校学报,2008,28(6):130-131.
被引量:1
现代语文(下旬.语言研究)
2011年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部