扩大消费的多维分析

Multi-dimensional Analysis of Expanding Consumption

扩大内需是我国经济发展长期的、基本的立足点。扩大内需的主要方面是扩大消费,在后危机时代,扩大消费是拉动经济增长、摆脱危机的适时选择。要扩大消费,就必须分析决定和影响消费的诸多因素。其他条件或因素一定,扩大消费就必须增加居民收入、缩小收入差距,这就必须进行分配关系调整。此外,还要考虑市场因素和社会因素,以及合理安排好消费。如果这些因素及相关的问题解决或处理不好,增加收入给扩大消费带来的预期效应也不能实现或被冲减。

Expansion of the domestic demand is a long-term and fundamental foothold.During the post-crisis age,expanding consumption,the major measure expanding domestic demand,is the right choice for driving economic growth and avoiding crisis.To expand consumption,it is necessary to analyze many factors that decide and affect consumption.This paper emphasizes that under certain conditions or factors,it is essential to improve residential income and narrow the income gap to boost consumption income,which must be carried out by adjusting the relations of distribution.In addition,the market factors and social factors have to be considered,as well as proper consumption arrangement.Unless these factors or problems are properly settled,the anticipated boosting effects of increased income on consumption will not be achieved or affected.