现代经济伦理的发生及其建构

The Emergence of Modern Economic Ethics and Its Construction

本文通过对现代经济伦理历史性发生的简单追溯,指出现代经济伦理是因应资本主义市场经济制度所造成的经济人与道德人的分裂、工具理性与价值理性隔离的现象而发生的,它具有合工具性、合规律性和合目的性的一般属性。为维持经济秩序和促进经济发展,在现实经济中应规范经济行为个体在经济行为中应遵循的道德原则,恢复作为类整体的人在文明体系中应有的道德理性,在不同层面加强现代经济伦理的建构。

The historic emergence of modern economic ethics was reviewed first.The sources of modern economic ethics were the split of economic human and moral human as well as the isolation of instrumental rationality from value rationality caused by capitalist market economy.The characters of modern economic ethics were co-instrument,co-regularity and co-purposiveness.To maintain the economic order and promote economic development,moral principles followed by individuals in economic activities should be regulated,moral rationality of economic subject as a whole class should be recovered,and modern economic ethics at different levels in economic reality should be constructed.