论环境安全合作对东盟安全共同体建设的推动作用

The Role of Environmental Security Cooperation in Constructing ASEAN Security Community

冷战结束后,东盟在经济全球化的推动下出现了经济的飞跃式发展。与此同时,环境问题也越来越突出,威胁到人们的生存安全和发展。因跨国环境问题而产生的矛盾与争端逐渐浮出,环境安全成为地区安全中一个日益重要和活跃的组成部分,环境安全的区域化已然成为一种趋势。在东盟安全共同体建设过程中,东盟国家针对区域内日益严重的环境问题展开了多年的环境安全合作,而环境安全合作的深远意义在于能在长远利益的实现中形成合作的凝聚力,促进东盟安全共同体的建设。

After the Cold War,globalization has brought ASEAN a leap in economic development. At the same time,environmental issues are more and more prominent,which threaten people＇s subsist and development. Conflicts and disputes gradually emerge because of the rising transnational environmental and ecological problems.Environment security has become an increasingly important and active component in the international security.The regionalization of environmental security has become a trend. During the process of building ASEAN Security Community,the members have cooperated in environmental security for several years as the environmental problem became more and more severe. The far-reaching significance of environmental security cooperation is that it will form cohesion of cooperation during the process of realizing long-term interests＇ cooperation and also promote the building of the ASEAN Security community.