由数字所构成的电影片名的翻译浅析

电影的片名是电影给予人们的第一印象,它不单传达隐射着影片的主题,还是一个连结电影和观众的纽带,更是一个语言艺术的大观园。徜徉在这各式各样的电影片名中,除了占大多数的汉语和英语的片名外,我们会看到越来越多的结合数字语言的电影片名,数字作为一种特殊的语言符号,已成为这个语言大观园中不可或缺的一道别样风景。