我国证券市场中小投资者权益的法律保障

Legal Protection of the Rights and Interests of the Medium and Small Investors in China's Securities Market

中小投资者权益受侵犯是我国证券市场一个突出问题,法律规制是中小投资者权益保护的有效途径。新兴市场法律规制的有效执行需要加强政府监管。我国证券市场要真正保护好中小投资者的权益,必须在法律规制与政府监管方面,进行有效保护投资者权利的核心制度安排,基于投资者本位进行制度设计,完善投资者保护的法律框架,构建强有力的监管架构,建立完善的证券监督体系。

The most prominent problem in our securities market is that the rights and interests of the medium and small investors have been infringed upon frequently.The strengthening of laws and rules is an efficient way in the protection of the rights and interests of the medium and small investors.The implementation of the newly established market laws and rules need empowering the government supervision.To efficiently protect the rights of the medium and small investors,we need to design our policy,draw up core rules and strengthen government supervision,improve and perfect the legal frame of the investor protection,establish strong supervising system and finally construct a perfect securities supervising system on the basis of investor standard.