摘要
孝是中华民族特别看重的道德观念和行为规范,在传统社会的核心价值体系中占有重要地位。尽管历史上孝曾被统治阶级严重异化,也曾被全盘否定,但在现代社会里,孝的积极正面功能不可替代,其合理价值不可抹煞。继承优良传统,建设精神家园、促进社会和谐,亟需将孝纳入建设社会主义核心价值体系的理论与实践中,从而使社会主义核心价值体系更加具有亲和力和民族特色。
＂Filial piety＂ is one of the moral concepts and behavior standards which the Chinese people regard specially.In history,although filial piety was once alienated seriously by ruling class,also was once totally denied,in the modern society,its positive function and reasonable value cannot be substituted for.To inherit the fine tradition,to construct spiritual home and to create a harmonious society,we should integrate filial piety in the socialism core value system.Thus,we can enable the socialism core value system to have more affinity and more national characteristics.
