摘要
我们既不应是“环境中心论”者，也不应是“人类中心论”者。自然界的生态功能不能看成单纯的自然界的完美统一，也不能完全看成是人类开发的结果，更不是仅靠人类“征服自然”的力量。自然界生态功能的体现，应该是“事实与价值的结合”，“真和美的统一”。
We should neither be environmentcentrist nor anthropocentrist. Ecological function of nature should manifests the combination of fact and value and the unity of the true and beauty.
关键词
生态价值
和谐统一
真善结合:
全程优化
ecological value
harmony and unity
the combination of the true and beauty
operating range optimization
